-
1 capot aérodynamique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > capot aérodynamique
-
2 radôme
сущ.радио. защитный кожух антенны, обтекатель, обтекатель антенны -
3 carène
сущ.1) общ. корпус (дирижабля), обтекатель, подводная часть судна, лодочка (часть цветка у бобовых)2) тех. удобообтекаемая форма тела, наклон или неравномерная осадка (здания, сооружения)3) радио. обтекатель (антенны) -
4 radome
сущ.брит. защитный кожух антенны, обтекатель антенны -
5 housse
-
6 traînée
f1) след, дорожка (от просыпанного, пролитого)traînée de poudre — пороховой приводtraînée lumineuse — светящаяся полоса, след (кометы, метеора)traînée épidémique — вспышка эпидемии••faire une traînée de poudre — распространяться с быстротой молнии2)toute une traînée de... прост. — множество; целая куча3) полоса, линия4) ав. лобовое сопротивление5) обтекатель ( антенны)6) перемёт -
7 traînée
f1) полоса; след; дорожка2) обтекатель ( антенны)•- traînée d'air
- traînée de frottement
- traînée induite
- traînée d'interférence
- traînée ionisée
- traînée lumineuse
- traînée d'onde
- traînée de pression -
8 capot aérodynamique
сущ.тех. обтекатель антенныФранцузско-русский универсальный словарь > capot aérodynamique
-
9 capot aérodynamique d'antenne
сущ.радио. обтекатель антенныФранцузско-русский универсальный словарь > capot aérodynamique d'antenne
-
10 capot de protection d'antenne
сущ.радио. обтекатель антенныФранцузско-русский универсальный словарь > capot de protection d'antenne
-
11 cône d'antenne de radar
сущ.Французско-русский универсальный словарь > cône d'antenne de radar
-
12 enveloppe diélectrique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > enveloppe diélectrique
-
13 housse d'antenne
сущ.общ. обтекатель антенны -
14 traînée
сущ.1) общ. линия, дорожка (от просыпанного, пролитого), потёк (след от тёкшей жидкости), блядь, перемёт, полоса, след, обтекатель (антенны)2) авиа. лобовое сопротивление3) разг. распущенная женщина4) тех. электроразведочный профиль, промежуток, электроразведка профилями5) вульг. шлюха, потаскуха -
15 carénage
сущ.1) общ. очистка подводной части судна, верфь, киленбанка, установка обтекателя, обтекаемый кузов, обтекатель, придание обтекаемой формы, ремонт подводной части судна, судоремонтная платформа2) тех. капсюлирование, обтекатель (напр,, антенны), покрытие обтекаемой формы (напр. подвижного состава), покрытие обтекаемой формы (напр., подвижного состава) -
16 radôme
-
17 radôme
-
18 dôme radar
сущ.
См. также в других словарях:
обтекатель антенны — Кожух антенны, предназначенный для снижения ветровых нагрузок на антенну и улучшения обтекаемости подвижных объектов, на которых он установлен. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под… … Справочник технического переводчика
обтекатель антенны — antenos aptakas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. radome vok. Antennenkuppel, f; Antennenverkleidung, f rus. обтекатель антенны, m pranc. capot de protection d antenne, m; radôme, m … Radioelektronikos terminų žodynas
обтекатель гидроакустической антенны — Звукопрозрачная конструкция для защиты антенны от набегающего потока воды и снижения гидродинамических помех. [ГОСТ 22547 81] Тематики средства гидроакустические … Справочник технического переводчика
ОБТЕКАТЕЛЬ — специальная надстройка к некоторым деталям самолета для придания им хорошо обтекаемой формы. Напр. на круглые трубы надевается легкая деревянная или металлическая конструкция, придающая им так наз. каплевидное сечение, дающее минимальное лобовое… … Морской словарь
ОБТЕКАТЕЛЬ — (1) устройство для снижения лобового сопротивления выступающих и движущихся частей самолётов, автомобилей, судов и др. О. обычно О. выполняется из тонкого листового материала, монтируется на специальном каркасе и не является силовым работающим… … Большая политехническая энциклопедия
ОБТЕКАТЕЛЬ — кожух, закрывающий выступающие в подводной части детали корпуса судна,судовых устройств, приборов и т. п. в целях снижения их гидродинамического сопротивления и защиты от мех. повреждений. Обтекатель гребного винта крепится к ступице на корм,… … Морской энциклопедический справочник
инфракрасный обтекатель — Обтекатель антенны станции, работающей в ИК диапазоне. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN irdome … Справочник технического переводчика
Ту-4 — (сер. № 2805103), построенный на Куйбышевском авиазаводе в 1952 году единственный сохранившийся Ту 4 в России. Музей ВВС, Монино. Тип тяжёлый бомбардировщ … Википедия
Туполев Ту-95РЦ — [1966] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея … Военная энциклопедия
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ — Здесь рассматриваются основные (силовые) элементы конструкций самолетов и воздушно космических летательных аппаратов, современные материалы и важные конструктивные особенности авиационно космической техники. ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КОНСТРУКТИВНЫХ… … Энциклопедия Кольера
Ил-38 — Патрулирующий советский Ил 38, 1986 год. Тип противолодочный самолёт Разработчик … Википедия